EnglishIn order to use this service it is necessary to sign and notarize a document in Romanian.  You can use the services of the Embassy of Romania in Sofia or a notary after you have crossed the border.   The completed proxy, with your data, can be found here after you log in.  Please note that we are unable to grant this service unless one of our representatives has received the notarized document.  In this case, the prepaid sum cannot be refunded as this will have been used to activate the service.
RomanianPentru a folosi acest serviciu, trebuie să semnaţi şi să autentificaţi la notar un document în limba română, pe care – completat cu datele dumneavoastră – îl puteţi găsi după ce intraţi în sistem. În acest sens, puteţi apela la serviciile Ambasadei României de la Sofia sau să vă adresaţi unui notar, după ce treceţi frontiera. Am dori să vă atragem atenţia asupra faptului că nu veţi putea folosi serviciul dacă reprezentanţii noştri nu au primit documentul autentificat. Totodată, suma plătită în avans nu poate fi restituită, deoarece cheltuielile legate de activarea serviciului deja vor fi făcute.
български За ползването на тази услуга следва да подпишете и заверите нотариално документ на румънски език, който - попълнен с Вашите данни - ще намерите след влизане в системата.  За целта можете да използвате услугите на посолството или да се обърнете към нотариус след пресичане на границата.  Бихме искали да обърнем Вашето внимание, че без наш представител да е получил завереният документ, няма да е възможно да ползвате услугата.  Същевременно предплатената сума не може да Ви бъде възстановена, тъй като от наша страна разходите по активирането на услугата вече ще са направени.